关于本译本

CUDA 编程指南 13.4.2 · 非官方中文译本

开始阅读　完整目录

内容与来源

本译本依据 NVIDIA 发布的 CUDA Programming Guide 13.4.2，按原书编排翻译正文、标题、表格文字、图注、提示、脚注及声明。代码及代码注释、API 名称、公式和原始插图保留；图内自然语言另附中文对照。

原文共 734 页；本译本涵盖 7,569 个文本单元、948 个标题、882 个代码块、118 张表格、244 处公式和 67 处插图。原 PDF 的部分长行存在排版裁切，网页保留了原文件内容流中存在的完整文字。

来源网址路径含 13.4.3，但原网页和 PDF 均标注 13.4.2，本译本以该实际标注为准。查看 NVIDIA 英文原文。

阅读与核验

本网站支持章节跳转、中文及 API 全文搜索、浅深色切换和连续阅读。完整文本已完成独立语义对照，代码、图片、公式、章节与表格结构经过核验；这不构成对译文绝对无误的保证。

本网站不包含个人本机路径、内部构建日志或核验原始资料，也不另行托管原始 PDF。英文原文通过 NVIDIA 官方链接查阅。

版权与声明

本网站不是 NVIDIA 官方出版物，不代表 NVIDIA 背书。原著 © 2007 至 2026 NVIDIA Corporation 及其关联公司，保留所有权利。完整原著声明保留于第 6 章。本译本不授予对 NVIDIA 原著内容的额外许可。

原文自身的数学示例或技术陈述未擅自修改；具体技术实现应同时核对英文原文。网页阅读器使用的 KaTeX 与 STIX Two Math 字体分别附有KaTeX 许可证和字体许可证。